フォルクスワーゲン - Wikipediaより引用
フォルクスワーゲン(Volkswagen AG,略称「VW」)は、ドイツ・ニーダーザクセン州のヴォルフスブルクに本社を置く自動車メーカー。傘下にアウディ、ベントレー等を有し、ルノーやフィアットなどと並び、ヨーロッパを代表する大手自動車メーカーである。
社名・ブランド名のフォルクスワーゲン(Volkswagen)は、ドイツ語で「国民車」または「大衆車」の意 (英語への直訳 "People's car")。
"Volkswagen" のドイツ語発音は 「フォルクスヴァーゲン」、英語発音は 「ヴォルクスワグン」 であり、日本では"Volks" 部分をドイツ語読み、"wagen" 部分をローマ字読みで合成した、「ヤナセ」考案の「フォルクスワーゲン」という呼び方が慣例的に用いられていたが、独VW社の子会社として『フォルクスワーゲン 株式会社』(現在のフォルクスワーゲン グループ ジャパン株式会社)が1983年7月に日本に設立されたことにより公式に追認されたといえる。
『フォルクスワーゲン』およびその略である『ワーゲン』は長い間、同社の車種『タイプ1(独Typ 1の英語読み)』を指す一般通称として用いられていた。現在では複数車種構成が認知され、また英語圏からの影響により『ビートル(Beetle)』を用いることが多い。(右上写真)なお、『タイプ1』の通称は本国ドイツでは『ケーファー(Kafer)』。また、『タイプ1』は米国でバグ(Bug)とも称され日本でもいわゆるエンスー(マニア)的用語として用いられている。(VWビートル)
|